Page 140 - Catálogo Rain Bird 2020

Riego por goteo
Dispositivos de emisión
Xeri-Sprays y vaporizadores
™
™
Ideal para plantaciones masivas, cubiertas vegetales, canteros de
Ideal para plantaciones masivas, cubiertas vegetales, canteros de
ores anuales y macetas
ores anuales y macetas
Características
Características
• El caudal y el radio se pueden ajustar girando la válvula de bola integral
• Microaspersor con rociado en abanico y patrón de círculo completo
• El caudal y el radio se ajustan girando la tapa externa
• El patrón de emisión uniforme proporciona una excelente distribución
1
• Roscas autoperforantes 10-32 que caben en el adaptador de /2"
• Tres prácticas conexiones de instalación para dar exibilidad al diseño:
1
rosca autoperforante 10-32, conector de punta de ⁄4" (6.3 mm) y estaca
y la tubería de elevación de PolyFlex (PFR-12)
de 5" (12.7 cm)
• Se limpia fácilmente desenroscando completamente la cubierta de la
Rango operativo
unidad base
• Caudal: de 0 a 31 gph (de 0 a 117.34 l/h)
Rango operativo
• Presión: de 10 a 30 psi (de 0.75 a 2.1 bares)
• Caudal: de 0 a 24.5 gph (de 0 a 92.7 l/h) a 30 psi (200 kPa)
• Radio: círculo completo de 0 a 13.4 pies (0 a 4.1 m); un cuarto de círculo
• Caudal: de 0 a 17 gph (de 0 a 64 l/h) a 15 psi (100 kPa)
y semicírculo de 0 a 10.6 pies (0 a 3.2 m) ™ (XBA-1800); Xeri-Spray conTrue Spray en 360°
• Presión: de 15 a 30 psi (de 1.0 a 2.1 bares)
Modelos • Radio: de 0 a 6.7 pies (de 0 a 2.0 m)
Irrigação de Baixo Volume
• XS-090: Cuarto de circunferencia, aspersor Emissores Xeri-Sprays™ / Xeri-Spray™ 360° True Spray
• XS-180: Media circunferencia, aspersor Modelos
• XS-360: Círculo completo, chorro de aspersor • XS-360TS: roscas 10-32
• X360 ADJMST: Círculo completo, nebulizador • XS-360TS-025: conector de punta de ⁄4" (6.3 mm)
1
• XS-360TS-SPYK: estaca de 5" (12.7 cm); incluye un acople de conector
de punta x conector de punta Riego por goteo
Emissores Xeri-Sprays™ Dispositivos de emisión
PADRÕES DE
PADRÕES DE UMEDECIMENTO UMEDECIMENTO
Características Modelos
• Ajuste de fluxo/raio girando a válvula esférica • XS-90: quarto de círculo, spray
• Padrão uniforme de emissão proporciona uma distribuição excelente • XS-190: semicírculo, spray Xeri-Spray conTrue Spray en 360°
™
Xeri-Sprays y vaporizadores
™
• Rosqueamento automático 10-32 que se encaixa no • XS-360: círculo total, spray em jatos
adaptador de 1/2” x 10-32; adaptador 1800 Xeri-Bubbler™ • 360 Mister Riego por goteo Ideal para plantaciones masivas, cubiertas vegetales, canteros de
Ideal para plantaciones masivas, cubiertas vegetales, canteros de
Riego por goteo
XS-090 XS-180 XS-360 XS-360TS
ores
(XBA-1800); e tubo ascendente de plástico flexível (PFR-12) • 360 ADJ Mister anuales y macetas Dispositivos de emisión ores anuales y macetas
Dispositivos de emisión
• Ideal para cobertura de solos, plantações volumosas e Características Características
canteiro de flores anuais e recipientes • El caudal y el radio se pueden ajustar girando la válvula de bola integral • Microaspersor con rociado en abanico y patrón de círculo completo
• El patrón de emisión uniforme proporciona una excelente distribución • El caudal y el radio se ajustan girando la tapa externa
Dados Técnicos • Roscas autoperforantes 10-32 que caben en el adaptador de /2" • Tres prácticas conexiones de instalación para dar exibilidad al diseño:
1
Riego por goteo
1
™
Xeri-Sprays y vaporizadores
™
™
Xeri-Spray conTrue Spray en 360°
™
Vazão: 0 a 120,1 l/h Xeri-Sprays y vaporizadores Xeri-Spray conTrue Spray en 360° ™ (XBA-1800); rosca autoperforante 10-32, conector de punta de ⁄4" (6.3 mm) y estaca
de 5" (12.7 cm)
y la tubería de elevación de PolyFlex (PFR-12)
• Pressão: 7,5 a 20 mca XS-180 XS-360 X360 ADJMST • Se limpia fácilmente desenroscando completamente la cubierta de la
XS-090
Rango operativotaciones masivas, cubiertas vegetales, canteros de
Ideal para pla
• Raio: 0 a 4,10 m Ideal para plantaciones masivas, cubiertas vegetales, canteros de plantaciones masivas, cubiertas vegetales, canteros de ntaciones masivas, cubiertas vegetales, canteros de Ideal para Ideal para plan unidad base
ores anuales y macetas
ores anuales y macetas ores anuales y macetas
ores anuales y macetas
• Caudal: de 0 a 31 gph (de 0 a 117.34 l/h)
Desempenho Xeri-Spray ™ e os nebulizadores Características Rango operativo
• Presión: de 10 a 30 psi (de 0.75 a 2.1 bares)
Características
Características
Características
Nebulizador m); un cuarto de círculo
• El caudal y el radio se pueden ajustar girando la válvula de bola integral XS-180 • Radio: círculo completo de 0 a 13.4 pies (0 a 4.1 • Caudal: de 0 a 24.5 gph (de 0 a 92.7 l/h) a 30 psi (200 kPa)
• Microaspersor con rociado
• Microaspersor en abanico y patrón de círculo completo
• El caudal y el radio se pueden ajustar
XS-90 girando la válvula de bola integral
XS-360 con rociado en abanico y patrón de círculo completo
Pressão Vazão y semicírculo de 0 a 10.6 pies (0 a 3.2 m) • Caudal: de 0 a 17 gph (de 0 a 64 l/h) a 15 psi (100 kPa)
Raio de alcance
• El patrón de emisión uniforme proporciona una excelente distribucióny el radio se ajustan girando la tapa externa
• El patrón de emisión uniforme proporciona una excelente Raio de alcance • El caudal y el radio se ajustan girando la tapa
Raio de alcance distribución
• El caudal
Raio de alcance externa
• Presión: de 15 a 30 psi (de 1.0 a 2.1 bares)
1
• Roscas autoperforantes 10-32 que caben en el adaptador de /2" • Tres Modelos prácticas conexiones de instalación para dar exibilidad al diseño:
• Roscas autoperforantes 10-32 que caben en el adaptador de /2" prácticas conexiones de instalación para dar exibilidad al diseño:
1
• Tres
m.
m.
MCA l/h m. ™ (XBA-1800); ™ (XBA-1800); perforante 10-32, conector de punta de ⁄4" (6.3 mm) y estaca • Radio: de 0 a 6.7 pies (de 0 a 2.0 m)
m.
1
1
rosca autoperforante 10-32, conector de punta de ⁄4" (6.3 mm) y estaca
rosca auto
0 - 63.21
0 - 2.8
0 - 0.46
0.7 y la tubería de elevación de PolyFlex (PFR-12) 0 - 2.0 0 - 2.0 • XS-090: Cuarto de circunferencia, aspersor
de 5" (12.7 cm)
de 5" (12.7 cm)
y la tubería de elevación de PolyFlex (PFR-12)
• XS-180: Media circunferencia, aspersor
0 - 3.4
1.0 0 - 79.49 0 - 2.5 0 - 2.5 limpia fácilmente desenroscando completamente la cubierta de la Modelos
0 - 0.40
• Se
• Se limpia fácilmente desenroscando completamente la cubierta de la
Rango operativo
unidad base
0 - 3.9
0 - 0.44
1.4 Rango operativo 0 - 2.9 0 - 2.9 • XS-360: Círculo completo, chorro de aspersor • XS-360TS: roscas 10-32
unidad base
0 - 92.73
1
• Caudal: de 0 a 31 gph (de 0 a 117.34 l/h)
0 - 0.43
0 - 105.98
0 - 4.0
1.7 • Caudal: de 0 a 31 gph (de 0 a 117.34 l/h) 0 - 3.0 0 - 3.1 • X360 ADJMST: Círculo completo, nebulizador • XS-360TS-025: conector de punta de ⁄4" (6.3 mm)
Rango operativo
Rango operativo
• Presión: de 10 a 30 psi (de 0.75 a 2.1 bares)
0 - 117.34
2.1 • Presión: de 10 a 30 psi (de 0.75 a 2.1 bares) 0 - 3.1 0 - 3.2 0 - 4.1 0 - 0.40 • XS-360TS-SPYK: estaca de 5" (12.7 cm); incluye un acople de conector
• Caudal: de 0 a 24.5 gph (de 0 a 92.7 l/h) a 30 psi (200 kPa)
• Radio: círculo completo de 0 a 13.4 pies (0 a 4.1 m); un cuarto de círculo • Caudal: de 0 a 24.5 gph (de 0 a 92.7 l/h) a 30 psi (200 kPa) de punta x conector de punta
• Radio: círculo completo de 0 a 13.4 pies (0 a 4.1 m); un cuarto de círculo
y semicírculo de 0 a 10.6 pies (0 a 3.2 m) • Caudal: de 0 a 17 gph (de 0 a 64 l/h) a 15 psi (100 kPa)
y semicírculo de 0 a 10.6 pies (0 a 3.2 m)
• Caudal: de 0 a 17 gph (de 0 a 64 l/h) a 15 psi (100 kPa)
2“ parte F Rain Bird 2009 2010.qxp 1/2/2009 23:10 PÆgina 129 • Presión: de 15 a 30 psi (de 1.0 a 2.1 bares) PADRÕES DE
• Presión: de 15 a 30 psi (de 1.0 a 2.1 bares)
Xeri-Spray™ 360° True Spray • Radio: de 0 a 6.7 pies (de 0 a 2.0 m) ™ UMEDECIMENTO
122
Modelos
El uso inteligente del agua.
Modelos
PADRÕES DE UMEDECIMENTO
• XS-090: Cuarto de circunferencia, aspersor • Radio: de 0 a 6.7 pies (de 0 a 2.0 m)
• XS-090: Cuarto de circunferencia, aspersor
• XS-180: Media circunferencia, aspersor
Características • XS-180: Media circunferencia, aspersor Modelos Modelos
• XS-360: Círculo completo, chorro de aspersor
• XS-360: Círculo completo, chorro de aspersor
• XS-360TS: roscas 10-32
• Microspray com padrão de spray tipo leque de círculo total • XS-360TS: roscas 10-32 1 1
• X360 ADJMST: Círculo completo, nebulizador
• X360 ADJMST: Círculo completo, nebulizador
• XS-360TS-025: conector de punta de ⁄4" (6.3 mm)
• Ajuste de fluxo/raio girando-se a tampa externa • XS-360TS-025: conector de punta de ⁄4" (6.3 mm)
• XS-360TS-SPYK: estaca de 5" (12.7 cm); incluye un acople de conector
• XS-360TS-SPYK: estaca de 5" (12.7 cm); incluye un acople de conector
®
Ideal para plantações volumosas, cobertura de solos e Xerigation XS-090 de punta XS-180 de punta XS-360 XS-360TS
de punta x conector
de punta x conector
canteiro de flores anuais
Emissores Xeri-Sprays ™ • Quatro convenientes conexões de instalação para a PADRÕES DE PADRÕES DE
Emissores Xeri-Sprays
™
PADRÕES DE UMEDECIMENTO
PADRÕES DE UMEDECIMENTO
UMEDECIMENTO
flexibilidade de projetos: rosqueamento automático 10-32, Riego por goteo UMEDECIMENTO
rosca fêmea de 1/2”, conector para tubo de polietileno de 1/4” e estaca de 5”
• Pode ser limpo facilmente desenroscando a tampa da unidade de base
Irrigação de
Baixo Volume
Características Características Modelos Modelos
XS-090
XS-180

• Ajuste de uxo/raiogirando-sea válvula esférica integral • XS-90: quarto de círculo, spray XS-360 X360 ADJMST
Dados Técnicos • XS-190: semicírculo, spray
• Padrão uniformede emissão proporcionauma
XS-180
XS-360TS
XS-360
XS-090
XS-360TS
• Vazão: 0 a 94,9 l/h XS-090 XS-180 XS-360 • XS-360: círculo total, spray em jatos
distribuiçãoexcelente
Desempenho Xeri-Spray ™ e os nebulizadores
• Rosqueamentoautomático10-32 que se encaixa no
• Pressão: 10 a 20 MCA • 360 Mister Nebulizador
XS-180
XS-360
XS-90
adaptadorde /2" x 10-32; adaptador 1800 Xeri-Bubbler
Pressão
• Raio: 0 a 2,0 m 1 ™ • 360 ADJ Mister Vazão Raio de alcance Raio de alcance Raio de alcance

(XBA-1800); e tubo ascendentede plástico exível Raio de alcance
Riego por goteo (PFR-12)
MCA l/h m. m. m. m.

Riego por goteo
• Ideal para coberturade solos, plantaçõesvolumosas, 0.7 0 - 63.21 0 - 2.0 0 - 2.0 0 - 2.8 0 - 0.46

canteirode ores anuais e recipientes 1.0 0 - 79.49 0 - 2.5 0 - 2.5 0 - 3.4 0 - 0.40
XS-180
XS-090 XS-090 XS-180 X360 ADJMST X360 ADJMST 360 Mister 360 ADJ Mister 0 - 2.9 0 - 2.9 0 - 3.9 0 - 0.44
XS-360
XS-360
360 ADJ Mister
1.4
0 - 92.73
1.7 0 - 105.98 0 - 3.0 0 - 3.1 0 - 4.0 0 - 0.43
Dados Técnicos Dados Técnicos 2.1 0 - 117.34 0 - 3.1 0 - 3.2 0 - 4.1 0 - 0.40
Desempenho Xeri-Spray ™ e os nebulizadores
Desempenho Xeri-Spray ™ e os nebulizadores
• Vazão: 0 a 120,1 l/h (0 a 31 GPH)
O uso inteligente da água.
138 • Pressão: 0,75 a 2,0 bars (10 a 30 psi) Vazão XS-90 XS-90 XS-180 XS-180 XS-360 XS-360 Nebulizador ™ Nebulizador
Pressão Vazão
Pressão
Raio
Raio de alcance
Raio de alcance de alcance
• Raio: círculo total – 0 a 4,10 m (0 a 13.4 pés); quarto Raio de alcance de alcance Raio Raio de alcance Raio de alcance
Raio de alcance
122
e semicírculo – 0 a 3,20 m (0 a 10.6 pés) l/h m. m. m. m. m. m. m. m. El uso inteligente del agua. ™
MCA
l/h
MCA
0.7 0.7 0 - 63.21 0 - 63.21 0 - 2.0 0 - 2.0 0 - 2.0 0 - 2.0 0 - 2.8 0 - 2.8 0 - 0.46 0 - 0.46
1.0 1.0 0 - 79.49 0 - 79.49 0 - 2.5 0 - 2.5 0 - 2.5 XS-90 0 - 2.5 0 - 3.4 0 - 3.4 0 - 0.40 0 - 0.40
XS-360
XS-180
1.4 1.4 0 - 92.73 0 - 92.73 0 - 2.9 0 - 2.9 0 - 2.9 0 - 2.9 0 - 3.9 0 - 3.9 0 - 0.44 0 - 0.44
1.7 1.7 0 - 105.98 0 - 105.98 0 - 3.0 0 - 3.0 0 - 3.1 0 - 3.1 0 - 4.0 0 - 4.0 0 - 0.43 0 - 0.43
Emissores Xeri-Sprays ™ ™ 2.1 0 - 117.34 0 - 117.34 0 - 3.1 0 - 3.1 0 - 3.2 0 - 3.2 0 - 4.1 0 - 4.1 0 - 0.40 0 - 0.40
2.1
Sistema Métrico
XS- -90 XS- -180 XS- -360 360 Misters
122
Pressão Vazão Raio de Raio de Raio de El uso inteligente del agua. ™
Raio de
El uso inteligente del agua.
™
m/h
bar 122 3 3 l/h Alcance m Alcance m Alcance m Alcance m
0,7 0-0,06 0-63,29 0-2,0 0-2,0 0-2,8 0-0,47
1,0 0-0,08 0-77,94 0-2,4 0-2,4 0-3,4 0-0,41
1,5 0-0,10 0-97,47 0-2,9 0-3,0 0-4,0 0-0,45
2,0 0-0,11 0-115,19 0-3,1 0-3,2 0-4,1 0-0,44
2,1 0-0,12 0-117,49 0-3,1 0-3,2 0-4,1 0-0,41
Xeri-Spray 360 True Spray
0
™
Características
• Microspray com padrãode spray tipo lequede círculo total

• Ajuste de uxo/raio girando-se a tampaexterna

• Ideal para plantaçõesvolumosas, coberturade solos,

canteirode ores anuais e recipientes

• Quatroconvenientesconexõesde instalaçãopara a

exibilidadede projetos: rosqueamento automático10-32,
rosca fêmea de /2", conector para tubo de polietileno de /4"
1
1
e estaca de 5"

• Pode ser limpadofacilmentedesenroscandoa tampada

unidadede base
Dados Técnicos
Dados Técnicos
• Vazão: 0 a 94,9 l/h (0 a 24.5 GPH)
• Pressão: 1,0 a 2,0 bars (15 a 30 psi)
• Raio: 0 a 2,0 m (0 a 6.7 pés)
XS-360TS-025 XS-360TS-050 XS-360TS-1032 XS-360TS-SPYK
129 Xerigation www.rainbird.com .br Catálogo2009 - 2010
.

®